კვიპროსის პატარა და ჩვეულებრივ მშვიდ დასახლება ქსილოფაგუში მომხდარმა შემზარავმა ტრაგედიამ მთელი კუნძული და საერთაშორისო საზოგადოება შოკში ჩააგდო.
ორი ბულგარელი ძმა, რვა და ათი წლის მოზარდები, რომლებიც მამასთან საზაფხულო არდადეგების გასატარებლად იყვნენ ჩასულები, მცხუნვარე მზის ქვეშ, ჩაკეტილ ავტომობილში გარდაცვლილები იპოვეს.
მომხდართან დაკავშირებით ბრიტანული სამხედრო ბაზების სასამართლომ ბავშვების 30 წლის მამას და მის 38 წლის პარტნიორს სამდღიანი წინასწარი პატიმრობა შეუფარდა. წყვილი სასამართლოს წინაშე ხელბორკილებითა და აშკარა შოკურ მდგომარეობაში წარსდგა, მათ წინააღმდეგ გამოძიება კი გაუფრთხილებლობით სიცოცხლის მოსპობის მუხლით მიმდინარეობს.
ამბავი, რომელიც ასეთი ფატალური შედეგით დასრულდა, მიმდინარე წლის მაისის შუა რიცხვებში დაიწყო. ბავშვების მამა, რომელიც კვიპროსში მუშაობს, თავად გაემგზავრა ბულგარეთში, რათა შვილები კუნძულზე არდადეგების გასატარებლად ჩაეყვანა.
მეზობლებისა და ნაცნობების თქმით, არაფერი მოასწავებდა იმ საშინელებას, რაც კვირა დღეს დატრიალდა. დილით ადრე მამა ლიმასოლში გაემგზავრა სამუშაოდ, მალევე კი სახლიდან მისი მეუღლეც გავიდა. ძმები ბინაში სრულიად მარტო დარჩნენ, რამაც მათ საშუალება მისცა, გარეთ სათამაშოდ გამოსულიყვნენ.
ჯერჯერობით დაუდგენელი მიზეზების გამო, ბავშვები საცხოვრებელი კორპუსის სიახლოვეს, მინდორში გაჩერებულ ავტომობილში შევიდნენ. კვიპროსში ამ პერიოდში პიკური სიცხეებია და ტემპერატურა ხშირად 39 გრადუსს აღწევს, რაც იმას ნიშნავს, რომ დახურულ სალონში ჰაერი მომენტალურად, გაუსაძლის დონემდე ხურდება.
სავარაუდოდ, ბავშვებმა შიგნიდან კარის გაღება ვეღარ შეძლეს და მახეში აღმოჩნდნენ. საღამოს, დაახლოებით ხუთის ნახევარზე, სამსახურიდან დაბრუნებულმა დედინაცვალმა ბავშვები მანქანაში აღმოაჩინა. ვინაიდან ტრანსპორტის გასაღები მამას ჰქონდა, ადგილზე
მისულ სამაშველო სამსახურებსა და პოლიციას ფანჯრების ჩამსხვრევა მოუწიათ. სამწუხაროდ, ექიმებს მხოლოდ სიკვდილის ფაქტის დაფიქსირება შეეძლოთ – ბავშვების სხეულებზე არსებული დამწვრობის კვალი იმაზე მიუთითებდა, რომ მათ მცხუნვარე სალონში რამდენიმე საათი გაატარეს.
